Starten Sie den Audio-Text
Mit dem Audio-Player können Sie sich den Text anhören. Darunter finden Sie das Transkript.
The listening exercises in Business Spotlight Plus (p.15) are based on the article “TikTok, you’re still on the clock” (Names & News, p. 8). Here, we provide you with the audio file and transcript.
Click here to open the transcript
TikTok, you’to be on the clocketwa: (in der Zeiterfassung) eingestempelt sein, sich in der regulären Arbeitszeit befindenre still to be on the clocketwa: (in der Zeiterfassung) eingestempelt sein, sich in der regulären Arbeitszeit befindenon the clock
Across the UK, workers are uploading video clips of themselves to goof offfaulenzen; hier: herumalberngoofing off in the workplace. Uniformed builderBauarbeiter(in)builders do a rooftop dance routineChoreographiedance routine. A policewoman and her partner sing along to the radio. The clips have been watched millions of times on TikTok, a short-form video social media platform.
The videos are popular for many reasons. Brendan Gahan, chief social officeretwa: Beauftragte(r) für gesellschaftsspezifische Angelegenheitenchief social officer at Mekanism, a marketing agency, told The Guardian that viewers think the “public embarrassmentPeinlichkeit; hier: Sich-Bloßstellenembarrassment is definitely fun and cringeworthyifml. , oberpeinlich, zum Fremdschämencringeworthy”. People also like to watch others avoiding work. And the clips show a more welcoming side to professions such as law enforcementPolizeivollzugsdienstlaw enforcement.
Many employers, however, worry that the videos may make workers seem unprofessional or to distract sb. from sth.jmdn. von etw. ablenkendistract them from their work. The UK supermarket chain Tesco has banned workers from making clips. “We ask all our colleagues to use their judgement … and make sure that it doesn’t get in the way of doing their jobs,” says a Tesco spokespersonSprecher(in)spokesperson. Videos made in Tesco and three of the UK’s other major supermarkets have been viewed nearly 100 million times on TikTok.
Employers will have a hard time preventing workers from making viral videos at work. Perhaps a better strategy would be to turn on the camera and join in the fun.